Cabinet Action - Formation anglais aeronautique - 09 81 27 14 18
| Formule anglaise | Signification | Quand l utiliser |
|---|---|---|
| Roger | Message recu et compris | Confirmation de reception simple |
| Wilco | Recu, compris, j execute | Confirmation avec engagement d action |
| Affirm | Oui / Correct | Reponse affirmative (jamais "yes") |
| Negative | Non / Incorrect | Reponse negative (jamais "no") |
| Say again | Repetez s il vous plait | Demande de repetition (jamais "repeat") |
| Standby | Attendez | Demande de patience temporaire |
| Correction | Correction | Pour corriger une erreur precedente |
| Cancel | Annulez | Annulation d une clearance |
| Signal | Niveau d urgence | Procedure |
|---|---|---|
| MAYDAY MAYDAY MAYDAY | Urgence grave, vie en danger | Repete 3 fois, frq 121.5 MHz |
| PAN-PAN PAN-PAN PAN-PAN | Urgence serieuse non mortelle | Repete 3 fois, meme frequence |
| Squawk 7700 | Urgence generale | Code transpondeur urgence |
| Squawk 7600 | Perte communication radio | Procedures NORDO |
| Squawk 7500 | Acte de piratage | Ne pas confirmer verbalement |
| Etape | Exemple |
|---|---|
| 1. Appelant (qui on appelle) | "Paris Control" |
| 2. Identite de l aeronef | "Air France 1234" |
| 3. Position/niveau actuel | "flight level 350" |
| 4. Requete ou information | "request descent" |
| Chiffre | Prononciation OACI |
|---|---|
| 0 | Zero |
| 1 | Wun |
| 2 | Too |
| 3 | Tree |
| 4 | Fower |
| 5 | Fife |
| 6 | Six |
| 7 | Seven |
| 8 | Ait |
| 9 | Niner |