Dialogues et Expressions — La Maison en Anglais

Dialogue 1 : Visiter une maison (House viewing)

Agent : "Welcome! Let me show you around the house."

Client : "Thank you. How many bedrooms does it have?"

Agent : "It has three bedrooms and two bathrooms."

Client : "Is the kitchen modern?"

Agent : "Yes, it was recently renovated. The living room is very spacious too."

Client : "And is there a garden?"

Agent : "Yes, there is a large garden with a patio."

Dialogue 2 : Décrire sa maison (Describing your home)

Anna : "Where do you live, Tom?"

Tom : "I live in a semi-detached house in the suburbs."

Anna : "What is it like?"

Tom : "It's quite cosy. We have a nice living room with a fireplace, a modern kitchen, and a small garden."

Anna : "Do you have a home office?"

Tom : "Yes, I converted the spare bedroom into a study."

Expressions utiles (Useful Phrases)

ExpressionTraduction
"The living room is on the ground floor."Le salon est au rez-de-chaussée.
"The bedroom overlooks the garden."La chambre donne sur le jardin.
"The kitchen is fully equipped."La cuisine est entièrement équipée.
"There is a walk-in wardrobe."Il y a un dressing.
"The bathroom has underfloor heating."La salle de bain a un chauffage par le sol.
"The house needs some renovation."La maison a besoin de quelques travaux.
"It has an open-plan kitchen and living room."Il y a une cuisine et un salon en open space.

Adjectifs pour décrire sa maison

AdjectifTraductionExemple
SpaciousSpacieux"The living room is spacious."
CosyChaleureux, douillet"The bedroom is very cosy."
ModernModerne"The kitchen is modern."
BrightLumineux"The dining room is bright."
ClutteredEncombré"The attic is very cluttered."
TidyRangé, ordonné"Keep your bedroom tidy."