Dialogues professionnels — Les deux présents en anglais

Cabinet Action | Qualiopi | cabinetaction.fr | 09 81 27 14 18

Légende : PS = Present Simple | PC = Present Continuous

Dialogue 1 — Téléphone professionnel

Mark : Hi Sarah! Do you have a moment? (PS — question habituelle)

Sarah : Actually, I'm finishing a report right now. (PC — action en cours)

Mark : No problem. I usually work until 6 PM. (PS — habitude)

Sarah : Perfect. I'm calling you back in 20 minutes. (PC — plan immédiat)

Dialogue 2 — Réunion d'équipe

Manager : The team meets every Monday at 9 AM. (PS — programme régulier)

New employee : I see. What are you working on this month? (PC — période temporaire)

Manager : We are developing a new CRM system. (PC — projet en cours)

New employee : Does the IT department support you? (PS — fait général)

Dialogue 3 — Email professionnel (annoté)

Subject: Project Update

Dear James,

I am writing to update you on our progress. (PC — action en cours) Our team currently consists of 8 members. (PS — stative verb) We are working on the final report this week. (PC — temporaire) We meet every Thursday at 2 PM to review progress. (PS — habitude)

I am presenting our results to the board next Friday. (PC — plan futur arrangé) I believe we will meet our deadline. (PS — stative verb)

Best regards,
Sophie

Dialogue 4 — Entretien d'embauche

Interviewer : What do you do in your current role? (PS — description générale)

Candidate : I manage a team of 5 people. We develop digital marketing strategies. (PS — description générale)

Interviewer : What project are you currently leading? (PC — période temporaire)

Candidate : I am leading a social media campaign for a new product launch. (PC — en cours) It involves 3 international markets. (PS — stative verb)

Points clés à retenir

Present SimplePresent Continuous
Routine professionnelle : "I usually check…"Action en cours : "I am checking right now…"
Description de poste : "I manage a team"Projet actuel : "I am managing a new project"
Stative verbs : "I believe, I know, I think"Plan futur : "I am presenting on Friday"