40+ expressions avec 'one' • Cabinet Action
Cette fiche rassemble les expressions idiomatiques et termes les plus utilises.
| Expression anglaise | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| one-off | evenement unique, ponctuel | This is a one-off deal, not repeatable. |
| one and only | le seul et unique | She's my one and only true love. |
| at one (with) | en harmonie avec | He felt at one with nature. |
| in one go | d'un seul coup | He ate the cake in one go. |
| one of a kind | unique en son genre | This antique is one of a kind. |
| number one | numero un, priorite | Family is my number one. |
| one by one | un par un | Students entered one by one. |
| on the one hand | d'une part | On the one hand, it's cheap; on the other, poor quality. |
| day one | des le premier jour | She excelled from day one. |
| one day | un jour (futur/passe) | One day, I'll visit Japan. |
| one-on-one | en tete-a-tete | A one-on-one meeting with the boss. |
| one-way | a sens unique | One-way ticket to Rome. |
| one-size-fits-all | taille unique, universel | No one-size-fits-all solution. |
| one too many | un de trop (boisson) | He had one too many last night. |
| one more time | encore une fois | Say that one more time! |
Utilisez chaque expression dans une phrase
Reponses indicatives : numero un, priorite / un par un / d'une part / des le premier jour / un jour (futur/passe) / en tete-a-tete / a sens unique / taille unique, universel / un de trop (boisson) / encore une fois