Cabinet Action
Formats de date UK vs US
Comprendre et ecrire les dates en anglais
Formats ecrits
| Format | UK | US |
|---|
| Formel long | 15 March 2022 | March 15, 2022 |
| Court | 15/03/22 | 03/15/22 |
| Tres court | 15.03.22 | 3/15/22 |
| ISO (tech) | 2022-03-15 | 2022-03-15 |
A l'oral
- UK : "the fifteenth of March, twenty twenty-two"
- US : "March fifteenth, twenty twenty-two"
Pieges
- 05/06/22 = 5 juin (UK) ou 6 mai (US). Toujours preciser le format.
- Dans un contrat, preferer "March 15, 2022" ou "15 March 2022" (sans ambiguite).
- Dans un email UK, ecrire "5 June" (sans virgule si le jour precede).
Usages courants
- Ordre du jour : "Meeting : 15 March 2022, 10:00"
- Facture : "Invoice date : 15/03/2022"
- CV : "March 2020 -- May 2022"