Cabinet Action
cabinetaction.fr — 09 81 27 14 18

8 Dialogues professionnels avec "deux" en anglais

Dialogue 1 — Réunion d'équipe

Contexte : réunion hebdomadaire, chef de projet et collaborateur
A: We have two options on the agenda today. Can you walk us through them?
B: Sure. Both options address the deadline issue, but the second one is more cost-effective.
A: I'm in two minds about this. Can the team have a couple of days to review?
B: Of course. Both presentations will be available by tomorrow.
Mots utilisés : two (quantité), both (les deux ensemble), second (deuxième option), two minds (hésiter), couple of (quelques).

Dialogue 2 — Entretien de recrutement

Contexte : RH et candidat
HR: You have two interviews scheduled today — one in the morning and one in the afternoon.
C: I understand. Is there a preference between the two?
HR: Both interviewers have seen your CV. The second one will focus on technical skills.
C: Perfect. I've prepared a couple of examples for each area.

Dialogue 3 — Vente et négociation

Contexte : commercial et client potentiel
Sales: We're offering two packages — the standard and the premium.
Client: What's the difference between the two?
Sales: Both include 24/7 support, but the premium plan is twice as fast in processing.
Client: I'll need a couple of days to discuss with my team.

Dialogue 4 — Logistique et commandes

Contexte : acheteur et fournisseur
A: We'd like to order two units of the new model.
B: Of course. Do you need a pair of remote controls included?
A: Yes, please. And we'll need delivery within the next two working days.
B: Both units will be dispatched by tomorrow afternoon.

Dialogue 5 — Formation et évaluation

Contexte : formateur et apprenant
Trainer: You've completed two modules so far. How are you finding them?
Learner: Both were very clear. The second module was slightly more challenging.
Trainer: That's normal. The next session is twice as long but more interactive.
Learner: I'll prepare some questions — I have a couple of things I'd like to clarify.

Dialogue 6 — Gestion de projet

Contexte : chef de projet et client
PM: The project has two main phases. We're now entering the second phase.
Client: Are both phases within budget?
PM: Yes. In fact, the second phase costs almost twice less than expected.
Client: Excellent — two heads are better than one, as they say!

Dialogue 7 — Support client

Contexte : service client et utilisateur
Support: You have two options to reset your password — email or SMS.
User: Are both available 24/7?
Support: Yes. The second option — SMS — is usually faster.
User: I've already tried twice but didn't receive anything.

Dialogue 8 — Présentation de résultats

Contexte : directeur financier et conseil d'administration
CFO: Revenue has doubled in the last quarter — a record for us.
Board: Which two divisions performed best?
CFO: Both the digital and the retail divisions exceeded expectations. The second one grew by 34%.
Board: Second to none. Well done to the entire team.